Déclaration de protection des données

Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à notre site Web. La protection de votre vie privée est très importante pour nous. Ci-dessous, nous vous informons en détail sur le traitement de vos données.

I. Nom et adresse de la personne responsable

La personne responsable au sens du règlement de base sur la protection des données et d'autres lois nationales sur la protection des données des États membres ainsi que d'autres règlements sur la protection des données est :

Société/Adresse
e-Mail: …

II. des informations générales sur le traitement des données

1. Champ d'application du traitement des données à caractère personnel

Les données personnelles de nos utilisateurs ne seront traitées que si cela est nécessaire pour fournir un site Web fonctionnel ainsi que nos contenus et services. Le traitement des données personnelles de nos utilisateurs n'a lieu régulièrement qu'après l'accord de l'utilisateur. Une exception s'applique dans les cas où le consentement préalable ne peut être obtenu pour des raisons réelles et où le traitement des données est autorisé par la loi.

2. Base juridique du traitement des données à caractère personnel

Dans la mesure où nous obtenons le consentement de la personne concernée pour le traitement des données à caractère personnel, l'art. 6 al. 1 lit. une ordonnance de l'UE sur la protection des données (ODSGD) sert de base juridique.

Dans le traitement des données personnelles nécessaires à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie, l'art. 6 al. 1 lit. b DSGVO sert de base juridique. Il en va de même pour les traitements nécessaires à l'exécution des mesures précontractuelles.

Dans la mesure où le traitement des données personnelles est nécessaire pour remplir une obligation légale à laquelle notre société est soumise, l'art. 6 al. 1 lit. c DSGVO sert de base légale.

Si les intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique exigent le traitement de données à caractère personnel, l'article 6, paragraphe 1, point d), de l'OSDGBV sert de base juridique.

Si le traitement est nécessaire pour sauvegarder un intérêt légitime de notre société ou d'un tiers et si les intérêts, les droits et libertés fondamentaux de la personne concernée ne l'emportent pas sur le premier intérêt, l'art. 6, al. 1, let. f DSGVO sert de base légale pour le traitement.

3. Effacement des données et temps de stockage

Les données personnelles de la personne concernée seront effacées ou bloquées dès que la finalité de la conservation cessera de s'appliquer. En outre, les données peuvent être stockées si cela a été prévu par le législateur européen ou national dans les réglementations, lois ou autres dispositions de l'UE auxquelles la personne responsable est soumise. Les données seront également bloquées ou effacées si une période de conservation prescrite par les normes susmentionnées expire, à moins qu'il ne soit nécessaire de conserver les données pour la conclusion ou l'exécution d'un contrat.

III. la mise à disposition du site Web et la création de fichiers journaux.

1. Description et étendue du traitement des données

Lorsque vous accédez à notre site Web, notre système recueille automatiquement des données et des informations à partir du système informatique de l'ordinateur appelant.

Les données suivantes sont collectées:

Les données sont également stockées dans les fichiers journaux de notre système. Ces données ne sont pas stockées avec d'autres données personnelles de l'utilisateur.

2. Base juridique du traitement des données

Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten und der Logfiles ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

3. Zweck der Datenverarbeitung

Le stockage temporaire de l'adresse IP par le système est nécessaire pour permettre la livraison du site Web à l'ordinateur de l'utilisateur. Pour ce faire, l'adresse IP de l'utilisateur doit rester stockée pendant toute la durée de la session.

Le stockage dans des fichiers journaux est nécessaire pour garantir la fonctionnalité du site Web, pour optimiser le site Web et pour assurer la sécurité de nos systèmes informatiques.

Notre intérêt légitime dans le traitement des données conformément à l'art. 6 al. 1 let. f DSGVO réside également dans ces finalités.

4. Durée de stockage

Les données seront effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l'objectif pour lequel elles ont été collectées. Dans le cas de la collecte de données pour la mise à disposition du site web, c'est le cas lorsque la session respective a pris fin.

5. Possibilité d'objection et d'élimination

L'utilisateur n'a pas la possibilité de s'y opposer, car la collecte de données pour la mise à disposition du site Web et le stockage des données dans des fichiers journaux est absolument nécessaire au fonctionnement du site Web.

IV. Utilisation de cookies

1. Description et étendue du traitement des données

Nous utilisons des cookies sur notre site Web. Les cookies sont des fichiers texte qui sont stockés dans le navigateur Internet ou par le navigateur Internet sur le système informatique de l'utilisateur. Si un utilisateur visite un site Web, un cookie peut être stocké sur le système d'exploitation de l'utilisateur. Ce cookie contient une chaîne de caractères caractéristique qui permet une identification unique du navigateur lorsque le site Web est de nouveau appelé.

Nous utilisons des cookies pour rendre notre site Web plus convivial. De plus, certains éléments de notre site Web exigent que le navigateur appelant puisse être identifié même après un changement de page.

Les données suivantes sont stockées et transmises dans les cookies

Articles dans un panier d'achat

b) Informations d'ouverture de session

Lorsque vous visitez notre site Web, nous utilisons une bannière d'information pour informer les utilisateurs de l'utilisation des cookies à des fins d'analyse. Dans ce contexte, nous vous informons également sur la manière d'empêcher l'enregistrement de cookies dans les paramètres de votre navigateur.

2. Base juridique du traitement des données

La base légale pour le traitement des données personnelles à l'aide de cookies est l'art. 6 al. 1 lit. f DSGVO.

3. Finalité du traitement des données

L'utilisation de cookies techniquement nécessaires a pour but de simplifier l'utilisation des sites Web pour les utilisateurs. Certaines fonctions du site Web ne peuvent être offertes sans l'utilisation de cookies. Pour cela, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un changement de page.

Nous avons besoin de cookies pour les applications suivantes:

a) Acceptation des paramètres de langue

Les données d'utilisateur collectées par les cookies techniquement nécessaires ne sont pas utilisées pour créer des profils d'utilisateur.

A ces fins, notre intérêt légitime réside également dans le traitement des données personnelles conformément à l'art. 6 al. 1 lit. f DSGVO.

4. Durée de stockage, possibilité d'opposition et d'élimination

Les cookies sont stockés sur l'ordinateur de l'utilisateur et transmis à notre site. Par conséquent, en tant qu'utilisateur, vous avez également un contrôle total sur l'utilisation des cookies. Vous pouvez désactiver ou restreindre la transmission de cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur Internet. Les cookies déjà enregistrés peuvent être effacés à tout moment. Cela peut aussi se faire automatiquement. Si les cookies sont désactivés pour notre site Web, il se peut qu'il ne soit plus possible d'utiliser toutes les fonctions du site Web dans leur intégralité.

V. bulletin d'information

1. Description et étendue du traitement des données

Si vous achetez des biens ou des services sur notre site Web et que vous nous fournissez votre adresse électronique, nous pouvons l'utiliser par la suite pour vous envoyer un bulletin d'information. Dans ce cas, nous n'envoyons des mailings directs pour nos propres produits ou services similaires par le biais de la newsletter et n'utilisons les données que pour leur expédition.

2. Base juridique du traitement des données

La base juridique pour l'envoi du bulletin d'information à la suite de la vente de biens ou de services est l'article 7, paragraphe 3 UWG.

3. Finalité du traitement des données

La collecte de l'adresse e-mail de l'utilisateur sert à l'envoi de la newsletter.

La collecte d'autres données personnelles dans le cadre du processus d'enregistrement sert à prévenir l'utilisation abusive des services ou de l'adresse e-mail utilisée.

4. Durée de stockage

Les données seront effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l'objectif pour lequel elles ont été collectées.

5. Possibilité d'objection et d'élimination

L'abonnement à la newsletter peut être résilié à tout moment par l'utilisateur concerné. Pour cela, il y a un lien correspondant dans chaque lettre d'information.

Cela permet également de révoquer le consentement au stockage des données personnelles collectées lors du processus d'enregistrement.

VI. l'enregistrement

1. Description et étendue du traitement des données

Nous offrons aux utilisateurs de notre site Web la possibilité de s'inscrire en fournissant des données personnelles. Les données sont entrées dans un masque de saisie et nous sont transmises et sauvegardées. Les données ne seront pas transmises à des tiers. Les données suivantes sont collectées au cours du processus d'enregistrement:

  • formulaire d'adresse
  • Nom et nom de famille
  • adresse municipale
  • courriel
  • numéro de téléphone
  • mode de paiement
  • Au moment de l'enregistrement, les données suivantes sont également stockées:

    • adresse IP

    Au cours du processus d'enregistrement, le consentement de l'utilisateur au traitement de ces données est obtenu.

    2. Base juridique du traitement des données

    La base légale pour le traitement des données est l'art. 6 al. 1 lit. a DSGVO si l'utilisateur a donné son consentement.

    Si l'enregistrement sert à l'exécution d'un contrat auquel l'utilisateur est partie ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles, la base juridique supplémentaire pour le traitement des données est l'art. 6 al. 1 lit. b DSGVO.

    3. Finalité du traitement des données

    L'enregistrement de l'utilisateur est nécessaire pour la mise à disposition de certains contenus et services sur notre site web.

    L'enregistrement de l'utilisateur est nécessaire pour l'exécution d'un contrat avec l'utilisateur ou pour l'exécution de mesures précontractuelles ainsi que pour la publicité directe.

    4. Durée de stockage

    Les données seront effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l'objectif pour lequel elles ont été collectées.

    5. Possibilité d'objection et d'élimination

    En tant qu'utilisateur, vous avez la possibilité d'annuler l'enregistrement à tout moment et de faire modifier les données vous concernant à tout moment.

    Les données seront effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l'objectif pour lequel elles ont été collectées.

    C'est le cas pour ceux qui, au cours du processus d'enregistrement, doivent exécuter un contrat ou prendre des mesures précontractuelles lorsque les données ne sont plus nécessaires à l'exécution du contrat. Même après la conclusion du contrat, il peut être nécessaire de conserver les données personnelles du partenaire contractuel afin de remplir les obligations contractuelles ou légales.

    VII. Formulaire de contact et contact par e-mail

    1. Description et étendue du traitement des données

    Sur notre site web il y a un formulaire de contact, que l'utilisateur peut utiliser pour le contact électronique. Si cette option est utilisée, les données saisies dans le masque de saisie nous seront transmises et stockées. Ces données sont:

    • courriel
    • formulaire d'adresse
    • Nom et nom de famille
    • numéro de client
    • numéro de téléphone

    Dans le cadre du processus d'envoi, votre consentement est obtenu pour le traitement des données et il est fait référence à cette déclaration de protection des données.

    Vous pouvez également nous contacter via l'adresse e-mail fournie. Dans ce cas, les données personnelles de l'utilisateur transmises par e-mail seront stockées.

    Dans ce contexte, les données ne seront pas transmises à des tiers. Les données sont utilisées exclusivement pour le traitement de la conversation.

    2. Base juridique du traitement des données

    La base légale pour le traitement des données est l'art. 6 al. 1 lit. a DSGVO si l'utilisateur a donné son consentement.

    La base légale pour le traitement des données transmises lors de l'envoi d'un e-mail est l'art. 6 al. 1 let. f DSGVO. Si le contact par e-mail vise à la conclusion d'un contrat, la base légale supplémentaire pour le traitement est l'art. 6 exp. 1 lit. b DSGVO.

    3. Finalité du traitement des données

    Les données personnelles du masque de saisie nous servent uniquement pour le traitement de l'établissement de contact. En cas de contact par e-mail, cela constitue également l'intérêt légitime nécessaire au traitement des données.

    Les autres données personnelles traitées au cours du processus d'envoi servent à prévenir l'utilisation abusive du formulaire de contact et à assurer la sécurité de nos systèmes informatiques.

    4. Durée de stockage

    Les données seront effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l'objectif pour lequel elles ont été collectées.

    5. Possibilité d'objection et d'élimination

    L'utilisateur a la possibilité de révoquer à tout moment son consentement au traitement des données personnelles. Si l'utilisateur nous contacte par e-mail, il peut s'opposer à tout moment au stockage de ses données personnelles. Dans ce cas, la conversation ne peut être poursuivie.

    Dans ce cas, toutes les données personnelles enregistrées lors de la prise de contact avec nous seront effacées.

    VIII. suivi des bulletins d'information

    1. Description et étendue du traitement des données à caractère personnel

    Nous utilisons le logiciel Inxmail (www.inxmail.de) pour envoyer des e-mails. Les données suivantes sont traitées à cette fin:

    • courriel
    • numéro de client
    • variante linguistique
    • Prénom, Nom, Nom de famille
    • Informations facultatives sur l'article
    • Code promo en cas de promotions

    Nous utilisons les possibilités d'analyse interne sur la manière dont les newsletters sont ouvertes et utilisées.

    Les données suivantes sont évaluées au cours de l'analyse:

    • ID du bulletin d'information
    • Cliquez ou visualisez
    • sortir avec
    • adresse IP
    • numéro de client

    L'évaluation de ces données nous permet d'améliorer continuellement notre offre de services et de l'adapter aux besoins de vos clients.

    2. Base juridique du traitement des données à caractère personnel

    La base juridique est l'art. 6 al. 1 lit. f DSGVO.

    3. Durée de stockage

    Les données seront effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l'objectif pour lequel elles ont été collectées.

    4. Contradiction et possibilités d'élimination

    Vous pouvez résilier votre abonnement à la newsletter à tout moment. Un lien correspondant se trouve dans chaque e-mail.

    IX. Divulgation de données personnelles à des tiers

    1. Services de paiement et procédures de paiement

    a) Description et étendue du traitement des données à caractère personnel

    Afin de traiter les paiements, les données suivantes sont transmises aux prestataires de services de paiement correspondants, en fonction du mode de paiement choisi:

    Paypal

    Si vous choisissez le mode de paiement Paypal, vous serez automatiquement redirigé vers Paypal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg). L'autorisation et le traitement du paiement se fait sur le site de Paypal.

    Pour l'autorisation à Paypal, nous transmettons les données suivantes à Paypal:

    • Prénom,
    • Nom de famille,
    • Adresse de facturation (rue, code postal, ville),
    • Adresse de livraison (rue, code postal, ville),
    • courriel
    • valeur de commande

    La politique de confidentialité de Paypal se trouve ici:

    https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

    Débit direct et débit direct (ELV):

    Pour les domiciliations et les domiciliations, nous collaborons avec les prestataires de services de paiement suivants, dont vous trouverez ici les dispositions relatives à la protection des données:

    Les données suivantes sont transférées pour le traitement des paiements:

    • Nom et nom de famille
    • IBAN/Numéro de compte
    • BIC/ BLZ
    • montant facturé
    • numéro de facture
    • valuta
    • sortir avec
    • courriel

    carte de crédit

    En ce qui concerne le mode de paiement par carte de crédit, nous coopérons avec les prestataires de services de paiement suivants, dont les règles de protection des données se trouvent ici:

    Les données suivantes seront transmises à nos prestataires de services de paiement pour le traitement des paiements:

    • numéro de carte de crédit
    • numéro CVV
    • Date d'expiration (mois/année)
    • Nom et nom de famille
    • adresse municipale
    • montant facturé
    • Monnaie, pays
    • sortir avec
    • courriel
    • adresse IP

    b) Base juridique du traitement des données à caractère personnel

    La base juridique du traitement des données est l'art. 6 al. 1 lit. b DSGVO.

    c) Finalité du traitement des données

    La transmission et le traitement des données susmentionnées sont absolument nécessaires à l'exécution du contrat ainsi qu'à la détection et à la prévention de la fraude.

    d) Durée du stockage

    Les données seront effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l'objectif pour lequel elles ont été collectées.

    e) les possibilités d'opposition et d'élimination

    La collecte, le stockage et le traitement des données sont absolument nécessaires à l'exécution du contrat. Il n'y a donc aucune possibilité d'opposition prématurée ou de révocation de votre part."

    2. Services d'analyse de sites Web

    a) Description et étendue du traitement des données à caractère personnel, finalité du traitement, durée de conservation, possibilités d'opposition et de suppression.

    Analyse Web avec Google Analytics

    Ce site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse Web de Google Inc. "("Google"). Google Analytics utilise des"cookies", qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site Web à analyser l'utilisation du site par les utilisateurs. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Toutefois, si l'anonymisation de la propriété intellectuelle est activée sur ce site Web, Google réduira au préalable votre adresse IP dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États parties à l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise à un serveur Google aux Etats-Unis et y sera raccourcie. Au nom de l'exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur l'activité du site Web et pour fournir à l'exploitant du site Web d'autres services liés à l'utilisation du site Web et à l'utilisation d'Internet. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas fusionnée avec d'autres données de Google. Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés sur votre navigateur, mais veuillez noter que si vous le faites, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Web.

    Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) et de traiter ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr. Les utilisateurs mobiles peuvent désactiver Google Analytics sous ce lien.

    En outre, nous avons effectué des réglages par lesquels Google Analytics supprime la dernière partie des adresses IP des visiteurs de notre site Web. Cela signifie que nous ne disposons d'aucune donnée qui nous permettrait de tirer des conclusions sur vous personnellement.

    b) Base juridique du traitement des données à caractère personnel

    La base juridique du traitement des données est l'art. 6 al. 1 lit. f DSGVO

    3. cookies de tiers

    a) Description et étendue du traitement des données à caractère personnel

    Google Adwords/ Google Display Network

    Notre site Web utilise les systèmes de publicité en ligne Google AdWords et Google Display Network. Google s'engage à protéger la vie privée de ses clients et utilisateurs. Google Adwords place un cookie sur votre ordinateur. Ces cookies expirent après 30 jours et ne sont pas utilisés pour l'identification personnelle. Si l'utilisateur visite certaines pages du site Web du client Adwords et que le cookie n'a pas encore expiré, Google et le client peuvent reconnaître que l'utilisateur a cliqué sur l'annonce et a été redirigé vers cette page. Les informations ainsi obtenues sont utilisées pour établir des statistiques qui sont évaluées sous une forme anonyme. Nous utilisons également ces fonctions Google Adwords pour rediriger les visiteurs vers des sites Web de tiers ou des internautes ayant des profils d'intérêt spécifiques en fonction de leur utilisation d'Internet. Nous ne recueillons aucune information personnelle. Cette évaluation est utilisée pour facturer et évaluer les publicités et ne contient aucune donnée personnelle vous concernant. Veuillez noter que Google a sa propre politique de confidentialité. Nous n'assumons aucune responsabilité à l'égard de ces politiques et procédures. Veuillez lire la politique de confidentialité de Google avant d'utiliser notre site Web.

    Vous pouvez désactiver l'utilisation des cookies par Google en suivant le lien ci-dessous et en téléchargeant et installant le plug-in fourni : https://www.google.com/settings/ads/plugin

    disloquer

    Pour la mise à disposition du site web, nous utilisons la plate-forme www.dislo.com, un produit de IXOLIT GmbH, Mariahilfer Straße 77-79, 1060 Vienne. Ce cookie nous aide à rendre notre site Web plus convivial pour vous. A cet effet, les données suivantes sont enregistrées dans le cookie:

    • Paramètres de langue
    • Articles dans un panier d'achat
    • informations de connexion

    Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de confidentialité de Dislo: https://www.dislo.com/de/privacy-policy

    FriendlyDuck/ Système d'affiliation

    Pour des fins d'analyse et de marketing et pour fournir le site Web, nous utilisons FriendlyDuck (une plate-forme de FriendlyDuck S.r.l., Via XXVIII Luglio, 212, 47893 Borgo Maggiore). FriendlyDuck fournit une plate-forme sur Internet sous le domaine http://affiliate.friendlyduck.com pour soutenir la vente en ligne de biens et services. Si vous visitez notre site Web, un témoin standard est placé de façon à ce que notre site devienne opérationnel. Le cookie contient, entre autres, les informations à partir desquelles vous accédez à notre site Web. Nous transférons un identifiant visiteur anonyme à notre partenaire à des fins de facturation des commissions, qui est ensuite supprimé.

    Lorsque vous visitez notre site Web, vous êtes informé de l'utilisation de cookies à des fins d'analyse et de la présente déclaration de protection des données. Dans ce contexte, il y a également une note sur la manière dont le stockage des cookies peut être empêché dans les paramètres du navigateur.

    b) Base juridique du traitement des données à caractère personnel

    La base juridique du traitement des données est l'art. 6, al. 1, let. f. f. DSGVO.

    c) Finalité du traitement des données

    En utilisant les cookies susmentionnés, nous souhaitons améliorer les performances et l'expérience utilisateur de notre service et assurer le marketing de notre site Web.

    d) Durée du stockage

    Les données seront effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l'objectif pour lequel elles ont été collectées.

    e) les possibilités d'opposition et d'élimination

    Vous pouvez désactiver l'utilisation de cookies par des tiers en visitant la page d'exclusion de l'initiative Network Advertising (http://optout.networkadvertising.org/?c=1#!/ ).

    Nous recommandons d'autoriser tous les cookies sur le site Web, sinon la fonctionnalité peut être limitée. Si vous voulez toujours désactiver les cookies, voici comment cela fonctionne:

    Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=de

    Edge: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

    Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen

    Safari: https://support.apple.com/kb/PH21411?locale=de_DE

    X. Droits de la personne concernée

    Si vous traitez des données personnelles, vous êtes concerné au sens de la DSGVO et vous avez les droits suivants à l'égard du responsable:

    1. droit à l'information

    Si un tel traitement a eu lieu, vous pouvez demander les informations suivantes au responsable :

    (1) les finalités pour lesquelles les données à caractère personnel sont traitées ;

    (2) les catégories de données à caractère personnel traitées ;

    (3) les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données personnelles vous concernant ont été ou sont encore divulguées ;

    (4) la durée prévue de conservation des données personnelles vous concernant ou, si aucune information spécifique à ce sujet n'est possible, les critères de détermination de la période de conservation ;

    (5) l'existence d'un droit de rectification ou de suppression des données à caractère personnel vous concernant, d'un droit de limitation du traitement par le responsable du traitement ou d'un droit d'opposition à un tel traitement ;

    (6) l'existence d'un droit de recours auprès d'une autorité de contrôle ;

    (7) toute information disponible sur l'origine des données si les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de la personne concernée ;

    (8) l'existence d'un processus décisionnel automatisé, y compris le profilage conformément à l'article 22, paragraphes 1 et 4 de la DSGVO et - au moins dans ces cas - des informations utiles sur la logique en cause ainsi que sur la portée et les effets escomptés d'un tel traitement pour la personne concernée.

    Vous avez le droit de demander si les données personnelles vous concernant sont transférées à un pays tiers ou à une organisation internationale. Dans ce contexte, vous pouvez demander à être informé des garanties appropriées conformément à l'art. 46 ODSGVO dans le cadre de la transmission.

    Droit de rectification

    Vous disposez d'un droit de rectification et/ou de complétion vis-à-vis du responsable du traitement si les données personnelles traitées vous concernant sont incorrectes ou incomplètes. La personne responsable procède sans délai à la correction.

    Droit à la limitation du traitement

    Dans les conditions suivantes, vous pouvez demander que le traitement des données personnelles vous concernant soit limité :

    (1) si vous contestez l'exactitude des données personnelles vous concernant pendant une période permettant au responsable du traitement de vérifier l'exactitude des données personnelles ;

    (2) le traitement est illégal et vous refusez d'effacer les données personnelles et demandez plutôt que l'utilisation des données personnelles soit limitée ;

    (3) le responsable du traitement n'a plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement, mais vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des actions en justice, ou

    (4) si vous avez déposé une opposition au traitement conformément à l'art. 21 al. 1 ODSGVO et qu'il n'a pas encore été déterminé si les motifs légitimes de la personne responsable l'emportent sur vos motifs.

    Si le traitement des données à caractère personnel vous concernant a été limité, ces données ne peuvent être traitées - en dehors de leur stockage - qu'avec votre consentement ou dans le but de faire valoir, d'exercer ou de défendre des droits ou de protéger les droits d'une autre personne physique ou morale ou pour des motifs d'intérêt public important de l'Union ou d'un État membre.

    Si la restriction de traitement a été limitée conformément aux conditions ci-dessus, vous en serez informé par le responsable avant que la restriction ne soit levée.

    Droit de rétractation

    a.) Obligation de supprimer

    Vous pouvez demander au responsable du traitement de supprimer sans délai les données personnelles vous concernant et le responsable du traitement est tenu de supprimer ces données sans délai si l'une des raisons suivantes s'applique :

    (1) Les données personnelles vous concernant ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées.

    (2) Vous révoquez votre consentement, sur lequel le traitement était fondé en vertu de l'art. 6 al. 1 lit. a ou de l'art. 9 al. 2 lit. a DSGVO, et il n'y a pas d'autre base légale pour le traitement.

    (3) Vous vous opposez au traitement conformément à l'art. 21 al. 1 ODSGVO et il n'y a pas de raisons impérieuses et légitimes pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement conformément à l'art. 21 al. 2 ODSGVO.

    (4) Les données personnelles vous concernant ont été traitées illégalement.

    (5) La suppression des données à caractère personnel vous concernant est nécessaire pour satisfaire à une obligation légale en vertu du droit de l'Union ou du droit des États membres auxquels le responsable du traitement est soumis.

    (6) Les données personnelles vous concernant ont été collectées dans le cadre des services de la société de l'information offerts conformément à l'art. 8, al. 1 de la DSGVO.

    Informations à des tiers

    Si le responsable du traitement a rendu publiques les données personnelles vous concernant et est tenu de les effacer conformément à l'art. 17 al. 1 ODSGVO, il prend les mesures appropriées, y compris les mesures techniques, en tenant compte de la technologie disponible et des coûts de mise en œuvre, pour informer les responsables du traitement des données personnelles que vous, en tant que personne concernée, avez demandé la suppression de tous les liens vers ces données personnelles ou de copies ou réplications de ces données personnelles.

    exonérations

    Le droit de rétractation n'existe pas dans la mesure où le traitement est nécessaire.

    (1) à exercer la liberté d'expression et d'information ;

    (2) pour l'exécution d'une obligation légale requise pour le traitement en vertu du droit de l'Union ou des États membres auxquels le responsable du traitement est soumis ou pour l'exécution d'une mission d'intérêt public ou dans l'exercice de l'autorité publique conférée au responsable du traitement ;

    (3) pour des raisons d'intérêt public dans le domaine de la santé publique conformément à l'article 9, paragraphe 2, lettres h et i et à l'article 9, paragraphe 3 de la DSGVO ;

    (4) à des fins d'archivage dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l'art. 89 al. 1 OSDGVO, dans la mesure où la loi visée au point a) est susceptible de rendre impossible ou de nuire gravement à la réalisation des objectifs d'un tel traitement, ou

    (5) pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

    Droit à l'information

    Si vous avez exercé votre droit de faire corriger, supprimer ou limiter le traitement, il est tenu d'informer tous les destinataires auxquels les données personnelles vous concernant ont été communiquées de cette rectification ou suppression des données ou de la limitation du traitement, à moins que cela ne s'avère impossible ou n'implique un effort disproportionné.

    La personne responsable a le droit d'être informée de ces destinataires.

    Droit à la transférabilité des données

    Vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant que vous avez fournies au responsable dans un format structuré, commun et lisible par machine. En outre, vous avez le droit de transmettre ces données à une autre personne responsable sans entrave de la part de la personne responsable à qui les données personnelles ont été fournies, à condition que

    (1) le traitement est fondé sur le consentement conformément à l'art. 6 al. 1 lit. a OSDGVO ou à l'art. 9 al. 2 lit. a OSDGVO ou sur un contrat conformément à l'art. 6 al. 1 lit. b OSDGVO et

    (2) le traitement est effectué au moyen de méthodes automatisées.

    En exerçant ce droit, vous avez également le droit de demander que les données personnelles vous concernant soient transférées directement d'un responsable du traitement à un autre, dans la mesure où cela est techniquement possible. Les libertés et les droits d'autres personnes ne doivent pas en être affectés.

    Le droit à la transférabilité ne s'applique pas au traitement des données à caractère personnel nécessaires à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou dans l'exercice de l'autorité publique conférée au responsable du traitement.

    droit de contestation

    Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons découlant de votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant en vertu de l'article 6.1.e) ou f) du règlement DSBER ; ceci s'applique également au profilage sur la base de ces dispositions.

    Le responsable du traitement ne traite plus les données personnelles vous concernant, à moins qu'il ne puisse prouver qu'il existe des raisons impérieuses dignes de protection pour le traitement, qui l'emportent sur vos intérêts, vos droits et libertés, ou que le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits légaux.

    Si les données personnelles vous concernant sont traitées à des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant à des fins publicitaires ; ceci s'applique également au profilage, dans la mesure où il est associé à ce type de marketing direct.

    Si vous vous opposez au traitement à des fins de marketing direct, les données personnelles vous concernant ne seront plus traitées à ces fins.

    Vous avez la possibilité d'exercer votre droit d'opposition dans le cadre de l'utilisation des services de la société de l'information au moyen de procédures automatisées utilisant des spécifications techniques, nonobstant la directive 2002/58/CE.

    Droit de révoquer la déclaration de consentement à la protection des données.

    Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement à la protection des données. La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.

    Décision automatisée dans les cas individuels, y compris le profilage.

    Vous avez le droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé - y compris le profilage - qui a des effets juridiques à votre encontre ou qui vous affecte de manière significative et de manière similaire. Cette disposition ne s'applique pas si la décision

    (1) est nécessaire à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat entre vous et la personne responsable,

    (2) la législation de l'Union ou des États membres à laquelle la personne responsable est soumise est recevable et cette législation contient des mesures appropriées pour sauvegarder vos droits, libertés et intérêts légitimes ; ou

    (3) avec votre consentement exprès.

    Toutefois, ces décisions ne peuvent pas être fondées sur des catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l'art. 9 al. 1 ODSGVO, sauf si l'art. 9 al. 2 lit. a ou g ODSGVO s'applique et que des mesures appropriées ont été prises pour protéger vos droits et libertés et vos intérêts légitimes.

    Dans les cas visés aux paragraphes 1 et 3, la personne responsable doit prendre des mesures raisonnables pour sauvegarder vos droits, libertés et intérêts légitimes, y compris au moins le droit d'obtenir l'intervention d'une personne par la personne responsable, d'énoncer sa propre position et de contester la décision.

    Droit de recours auprès d'une autorité de surveillance

    Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous disposez d'un droit de recours auprès d'une autorité de contrôle, notamment dans l'État membre où vous résidez, travaillez ou soupçonnez une infraction, si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant est contraire à l'ODSGVO.

    L'autorité de contrôle auprès de laquelle la plainte a été déposée informe le plaignant de l'état et des résultats de la plainte, y compris la possibilité d'un recours juridictionnel en vertu de l'article 78 de la DSGVO.